1
00:00:30,340 --> 00:00:31,340
မင်္ဂလာပါ Jane။

2
00:00:31,840 --> 00:00:32,840
နေကောင်းလား ၊

3
00:00:32,900 --> 00:00:33,340
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

4
00:00:33,840 --> 00:00:34,980
ပြီးတော့ ငါတို့က အပြန်အလှန်။

5
00:00:37,060 --> 00:00:37,580
သွားကြရအောင်။

6
00:00:37,740 --> 00:00:39,060
သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမယ်။

7
00:00:44,520 --> 00:00:46,060
၎င်းသည် လေ့လာရေးခရီး၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။

8
00:00:46,500 --> 00:00:48,300
ဒေသထွက် သစ်ပင်ပန်းမန်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များကို လေ့လာကြသည်။

9
00:00:48,580 --> 00:00:49,740
Yad-Jane နှင့် Yad-Jyram။

10
00:00:50,390 --> 00:00:52,740
ဒီနေရာတွေမှာ လေကောင်းလေသန့် ၊
သန့်စင်သောသဘာဝ။

11
00:00:53,180 --> 00:00:55,840
ငါတို့က ဒီမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး မင်းမှာ အရမ်းကောင်းတဲ့ စနေ၊

12
00:00:56,320 --> 00:00:58,020
ဟုတ်ပါတယ်, ဒီလိုကောင်းတဲ့ကုမ္ပဏီ။

13
00:00:59,190 --> 00:01:00,600
အင်း အစားအသောက်တွေ တင်နေပြီ။

14
00:01:00,960 --> 00:01:03,460
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့သွားတဲ့အခါ လမ်းပြတွေက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

15
00:01:04,380 --> 00:01:06,540
မနက်မိုးလင်းတော့ Yad-Jane က မင်းနဲ့ လိုက်လာတာ
ငါတို့

16
00:01:07,040 --> 00:01:08,740
အိုး ငါ စခန်းမှာ နေတာ။

17
00:01:08,970 --> 00:01:09,970
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

18
00:01:11,680 --> 00:01:16,060
တစ်နေ့မှာ ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်ထဲရှိတုန်းကပေါ့။
အာဖရိကတွင် လေ့လာရေးခရီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းပြသည် လဲကျသွားသည်။

19
00:01:16,740 --> 00:01:18,560
ပြီးတော့ ငါတို့က တောတောင်နဲ့ ဝေးတယ်။

20
00:01:18,920 --> 00:01:21,160
ငါမင်းကိုပြောပြမယ်၊ ဒါကတစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့တယ်။

21
00:01:21,400 --> 00:01:22,680
ကုန်ပစ္စည်းတွေ ကုန်သွားတယ်။

22
00:01:22,681 --> 00:01:23,320
ငါတို့စားတယ်။

23
00:01:23,340 --> 00:01:24,500
ဇီးသီး ၅ လုံး စားတယ်။

24
00:01:25,040 --> 00:01:25,600
မန်ကျည်းသီး။

25
00:01:25,760 --> 00:01:26,760
အရွယ်ရောက်ပြီးသူများ။

26
00:01:28,145 --> 00:01:31,340
ညကျတော့ တောထဲမှာ ကြားတယ်။
ကြောက်စရာတိရစ္ဆာန်များ။

27
00:01:32,670 --> 00:01:35,420
လူတွေပဲစားတာ သိသာပါတယ်။
ငှက်ပျောသီး။

28
00:01:35,740 --> 00:01:36,740
ငှက်ပျောသီး?

29
00:01:39,070 --> 00:01:40,700
သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

30
00:01:41,320 --> 00:01:42,940
ငါတို့ ဘာမှမမေ့ခဲ့ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

31
00:01:44,000 --> 00:01:46,200
မင်းနဲ့ လိုက်မလာလို့ သနားစရာပဲ။
ငါတို့၊ Jane။

32
00:01:46,720 --> 00:01:48,740
အများကြီးရှိမှာ သေချာပါတယ်။
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောအရာများ။

33
00:01:48,741 --> 00:01:53,200
လေ့လာရေးခရီးကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ၊
ငါတို့တွေ့ခဲ့တာကို ပြောပြမယ်။

34
00:01:53,940 --> 00:01:54,940
ကျွန်တော်စောင့်နေမယ်။

35
00:01:55,680 --> 00:01:56,680
Bravo

36
00:01:57,900 --> 00:02:00,940
အလုပ်တွေ အများကြီးရှိပေမယ့် လွဲချော်နေမယ်။
သင်

37
00:02:03,060 --> 00:02:06,100
ကောင်းကောင်းအနားယူနိုင်အောင် ကြိုးစားပါ့မယ်။

38
00:02:06,101 --> 00:02:07,380
ပြီးတော့ ငါ့ကို အရမ်းမလွမ်းပါနဲ့။

39
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
အဲ့ဒီတော့

40
00:02:09,480 --> 00:02:10,920
စိတ်မကောင်းလည်း မဖြစ်ပါနဲ့။

41
00:02:11,020 --> 00:02:12,020
ကျွန်တော်ကြိုးစားမည်။

42
00:02:12,320 --> 00:02:13,320
အဲ့ဒီတော့

43
00:02:15,280 --> 00:02:15,840
ဟုတ်ကဲ့။

44
00:02:15,841 --> 00:02:16,500
မှန်တယ် Jane

45
00:02:16,860 --> 00:02:17,980
ငါတို့ အထီးကျန်တယ်။

46
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
တစ်ယောက်တည်း။

47
00:02:23,220 --> 00:02:24,920
အိုး၊ သူက ဘယ်လိုကောင်လဲ။

48
00:02:25,180 --> 00:02:26,960
သူ့မှာ ယောက်ျားလေး ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။

49
00:02:28,060 --> 00:02:28,460
ဟုတ်ကဲ့။

50
00:02:28,780 --> 00:02:29,520
သူ့၌။

51
00:02:29,720 --> 00:02:30,720
သူ့၌။

52
00:02:31,730 --> 00:02:33,460
သြော် ဒါ မင်းရဲ့ယောက်ျား ဟုတ်လား Yana

53
00:02:34,780 --> 00:02:36,780
သူက ကျွန်မကို အားလပ်ရက် နေ့တိုင်း လုပ်တယ်။

54
00:02:36,980 --> 00:02:39,080
တခါတရံ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ မဆိုးပါဘူး။

55
00:02:40,960 --> 00:02:42,540
တောင်းပန်ပါတယ် ရာသီဥတု မကောင်းဘူး

56
00:02:44,730 --> 00:02:45,960
သွားကြစို့ ချစ်တို့။

57
00:02:46,780 --> 00:02:50,400
ပကတိအားဖြင့် သင့်တွင် အရှိဆုံးအရာ မရှိပါ။
သဘာဝဆန္ဒများ။

58
00:02:50,800 --> 00:02:52,820
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို မချစ်ဘူး။

59
00:04:17,750 --> 00:04:19,000
အလွန်ကောင်းသည်။

60
00:04:43,870 --> 00:04:44,990
ငါမင်းကိုပြမယ် Miss.

61
00:04:47,410 --> 00:04:48,410
ငါ

62
00:04:55,050 --> 00:04:57,970
ဒီပုံလေးကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

63
00:04:59,070 --> 00:05:00,070
ဟုတ်ကဲ့။

64
00:05:00,095 --> 00:05:03,650
ပြီးတော့ သူ လုံးလုံးလျားလျား လမ်းလျှောက်တာကို ကျွန်တော် ခံစားရတယ်။

65
00:05:25,290 --> 00:05:28,130
မင်းမှာ ဒီလိုသန်မာတဲ့လက်တွေရှိတယ်။

66
00:05:29,130 --> 00:05:31,090
ပြီးတော့ မင်းကိုထိလို့ ငါပျော်တယ်။

67
00:05:31,091 --> 00:05:32,310
ဟုတ်ကဲ့။

68
00:05:38,730 --> 00:05:42,570
ကိုယ်ခန္ဓာရဲ့ ဆဲလ်တိုင်း၊

69
00:05:43,150 --> 00:05:46,850
ပြီးတော့ လေပူထဲမှာ လူးလိမ့်နေသလိုပဲ။
အိပ်ပါ။

70
00:05:53,410 --> 00:05:54,630
ပို.

71
00:05:55,230 --> 00:05:56,230
ပို.

72
00:06:47,390 --> 00:06:50,270
နင်ခွင့်ပြုရင် ငါက အဲဒီကနေ ဝင်မယ်။
ကျော။

73
00:06:51,410 --> 00:06:54,550
ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်လည်း ကြိုက်ပါတယ်။

74
00:06:57,650 --> 00:07:00,490
အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့ ဖြည်းညှင်းစွာ။

75
00:07:01,150 --> 00:07:02,930
ငါ မင်းကို ခံစားချင်တယ်။

76
00:07:10,330 --> 00:07:11,550
အလွန်ကောင်းသည်။

77
00:07:11,551 --> 00:07:12,551
အလွန်ကောင်းသည်။

78
00:07:27,680 --> 00:07:31,840
သဘာဝအားဖြင့် ငါ ဒါကို အဆုံးမသတ်ချင်ဘူး။

79
00:08:17,400 --> 00:08:19,080
အလွန်ကောင်းသည်။

80
00:08:19,220 --> 00:08:21,540
လေက အရမ်းသာယာတယ်။

81
00:08:21,900 --> 00:08:22,900
ငါ့ကို လေတိုက်တယ်။

82
00:08:24,240 --> 00:08:27,700
ပြီးတော့ ဒါက ငါ့ဥပဲ။

83
00:08:28,100 --> 00:08:29,140
ပန်ကာလို ဆေးကြောပါ။

84
00:08:30,120 --> 00:08:31,380
ပရိတ်သတ်။

85
00:08:35,440 --> 00:08:39,060
ချစ်စွာသော၊ မင်းကငါ့အတွက် Carlton နဲ့တူတယ်။

86
00:08:39,440 --> 00:08:40,440
ဟုတ်ပါတယ်။

87
00:08:40,540 --> 00:08:42,840
ငါ ပျံသန်းနေပြီလို့ ထင်ရတယ်။
ကွာ။

88
00:08:47,680 --> 00:08:50,720
ဝေးပေမယ့် မပျံသန်းဘူးလား?

89
00:08:53,240 --> 00:08:55,040
အင်း ငါ မပျံဘူးကွာ။

90
00:08:55,160 --> 00:08:56,260
အပူတွေ ကုန်ဆုံးသွားတယ်။

91
00:08:56,261 --> 00:08:57,261
ဘာကြောင့်လဲ?

92
00:08:59,880 --> 00:09:02,080
မယုံနိုင်စရာ။

93
00:09:02,081 --> 00:09:04,280
မင်းဟာ အမြဲတမ်း အချစ်တွေ အပြည့်ရှိတယ်။

94
00:10:05,900 --> 00:10:06,900
မရှိ

95
00:10:07,760 --> 00:10:08,760
မရှိ

96
00:10:16,320 --> 00:10:17,320
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

97
00:10:23,620 --> 00:10:26,180
နာကျင်စေတယ်၊ ​​လွှတ်လိုက်ပါ။

98
00:10:34,160 --> 00:10:35,740
မင်းဘာလို့ငါ့ရင်ဘတ်ကိုထိတာလဲ။

99
00:10:37,000 --> 00:10:38,020
ငါ့အဝတ်အစား ဘယ်မှာလဲ မဟုတ်ဘူးလား?

100
00:10:38,021 --> 00:10:39,021
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

101
00:10:48,880 --> 00:10:52,020
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာ လုံးဝမတူဘူး။

102
00:11:00,360 --> 00:11:02,500
သူမ ဘယ်မှာတောင် ပျောက်သွားတာလဲ။

103
00:11:03,060 --> 00:11:04,820
တဲထဲမှာ ငါကြည့်မယ်။

104
00:11:05,620 --> 00:11:06,480
သူမရှိဘူး။

105
00:11:06,481 --> 00:11:08,080
ငါကြည့်ရမယ်။

106
00:11:09,200 --> 00:11:10,200
ဂျိန်း။

107
00:11:12,720 --> 00:11:14,120
ငါက Jane ပါ။

108
00:11:14,900 --> 00:11:15,900
ဂျိန်း။

109
00:11:16,340 --> 00:11:17,720
ကျွန်တော့်နာမည်က Jane ပါ။

110
00:11:18,660 --> 00:11:19,660
ဂျိန်း။

111
00:11:19,880 --> 00:11:20,880
တာဇန်

112
00:11:22,160 --> 00:11:24,380
ဂျိန်း၊ တာဇန်။

113
00:11:24,520 --> 00:11:25,800
မင်းက Tarzan ဖြစ်ပြီး မင်းက Jane ပါ။

114
00:11:26,400 --> 00:11:27,400
တာဇန်၊ ဂျိန်း။

115
00:11:30,180 --> 00:11:31,320
မင်းက Jane ပါ။

116
00:11:34,850 --> 00:11:35,970
မင်းက Jane ပါ။

117
00:11:37,870 --> 00:11:38,870
မင်းက Jane ပါ။

118
00:11:48,740 --> 00:11:51,260
မလုပ်စေချင်ဘူး။
ငါအဝတ်အစား? ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

119
00:13:12,280 --> 00:13:13,680
ခဏရပ်။

120
00:13:37,760 --> 00:13:43,680
.. ငါတို့ ပြန်လာပြီ။

121
00:13:44,700 --> 00:13:48,760
ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...

122
00:14:02,960 --> 00:14:10,960
ခဏရပ်...

123
00:14:19,430 --> 00:14:20,890
ငါတို့ပြန်လာပြီ။

124
00:14:24,840 --> 00:14:27,980
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

125
00:14:43,920 --> 00:14:51,920
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

126
00:14:51,921 --> 00:14:52,921
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

127
00:14:53,340 --> 00:14:54,500
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

128
00:15:43,620 --> 00:15:51,620
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

129
00:15:55,940 --> 00:16:02,460
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာလိုအပ်တယ်။

130
00:16:16,540 --> 00:16:19,020
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

131
00:16:31,040 --> 00:16:32,040
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

132
00:16:32,080 --> 00:16:35,000
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်တာမှန်တယ်။

133
00:16:51,920 --> 00:16:54,780
ဂျေး ဂျေး ဂျေး ဂျေး၊

134
00:17:11,350 --> 00:17:19,350
ဂျေး...

135
00:17:28,710 --> 00:17:36,710
ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...

136
00:18:30,690 --> 00:18:38,690
ဂျေ၊ ဂျေ၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...

137
00:19:09,880 --> 00:19:11,020
အခုက မကောင်းဘူး။

138
00:20:05,860 --> 00:20:06,860


139
00:20:07,080 --> 00:20:09,100
မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်။

140
00:20:20,860 --> 00:20:23,730
အရင်က ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

141
00:20:45,010 --> 00:20:46,410
ဂျေး၊

142
00:21:01,090 --> 00:21:09,090
ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...

143
00:21:46,370 --> 00:21:47,370
နင်က ဒီမှာ။

144
00:22:14,230 --> 00:22:16,770
လာ၊ လာ၊ လာ။

145
00:22:21,900 --> 00:22:28,440
ဂျေး ဂျေး ဂျေး ဂျေး ဂျေး၊

146
00:22:32,540 --> 00:22:33,720
ဂျေး...

147
00:23:25,410 --> 00:23:33,390
ဂျေး ဂျေး ဂျေး ဂျေး၊

148
00:23:37,290 --> 00:23:41,250
ဂျေး...

149
00:24:05,390 --> 00:24:10,850
ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...

150
00:24:20,150 --> 00:24:28,150
ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...

151
00:25:04,300 --> 00:25:05,460
ဂျေး၊

152
00:25:14,720 --> 00:25:25,510
Jay Jay Jay Jay... လာ၊ လာ
လာ၊ လာ၊ လာ၊ လာ...

153
00:25:40,320 --> 00:25:42,180
မင်းအဲဒီကို သွားလို့မရဘူး။

154
00:25:42,620 --> 00:25:43,820
အဲဒီမှာနေတဲ့လူတွေရှိတယ်။

155
00:25:52,300 --> 00:25:55,340
လာ၊ လာ၊ လာ၊ လာ...

156
00:26:26,640 --> 00:26:30,050
ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး၊ ဂျေး...
Tarzan က သူ့ရဲ့ Jay လေးကို မေ့သွားတယ်။

157
00:26:30,510 --> 00:26:31,510
သေနတ်နဲ့ ပစ်တယ်။

158
00:26:31,990 --> 00:26:32,710
မင်းဘာလို့ရိုက်ခဲ့တာလဲ

159
00:26:32,990 --> 00:26:33,950
မုဆိုးဖြစ်လာတယ်။

160
00:26:33,951 --> 00:26:35,970
ငါ့အတွက် အချစ်တွေအများကြီးရှိတယ်။

161
00:26:36,010 --> 00:26:37,010
Tarzan ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

162
00:26:37,310 --> 00:26:38,310
သူက အသားမစားနိုင်ဘူး။

163
00:26:38,350 --> 00:26:40,070
ဒါပေမယ့် မင်းက သေနတ်သမားပဲ။

164
00:26:40,170 --> 00:26:41,570
အမဲသားကိုသတ်မည်။

165
00:26:41,730 --> 00:26:43,610
အဘိုးကြီးတစ်ယောက်ကို မေးမယ်။

166
00:26:43,930 --> 00:26:45,270
ဒါပေမယ့် တစ်နေ့ကို အနည်းဆုံး သုံးကြိမ်။

167
00:27:18,970 --> 00:27:21,770
လာပါ၊

168
00:27:30,710 --> 00:27:35,570
လာ၊ လာ...

169
00:27:45,530 --> 00:27:53,530
လာ၊ လာ...

170
00:27:54,550 --> 00:27:56,290
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရှယ်ယာပါ ဂျေး။

171
00:28:06,090 --> 00:28:06,210
လာ၊ လာ၊ လာ။

172
00:28:06,211 --> 00:28:08,890
လာ၊ လာ။

173
00:28:11,530 --> 00:28:19,530
လာ၊ လာ၊ လာ၊ လာ။

174
00:28:19,531 --> 00:28:20,310
အမေ့

175
00:28:20,410 --> 00:28:22,090
ငါ့ဘဝ...

176
00:28:23,110 --> 00:28:28,190
မင်းအဖေက ဆင်းရဲပြီး ကောင်းတာလုပ်တယ်။

177
00:28:36,130 --> 00:28:39,870
ဒါက မာယာ၊ хорошо၊ ရီ။

178
00:29:25,370 --> 00:29:28,170
ကောင်းပါပြီ။

179
00:29:28,190 --> 00:29:29,190
ဟေး!

180
00:29:39,730 --> 00:29:41,730
မင်း၊ ငါ့ deacari!

181
00:29:43,775 --> 00:29:44,990
မင်းရဲ့ Jane

182
00:29:46,610 --> 00:29:47,930
ငါ့ဂျိန်း

183
00:29:48,730 --> 00:29:50,130
ငါ့ဂျိန်း

184
00:29:51,825 --> 00:29:54,090
မင်းရဲ့ Jane

185
00:29:54,350 --> 00:29:55,350
မင်းရဲ့ Jane

186
00:29:58,190 --> 00:29:59,190
ဟေး!

187
00:30:10,330 --> 00:30:18,330
သင်ဘယ်မှာလဲ? ကျွန်တော်နောက်ကျနေပြီ။

188
00:30:19,020 --> 00:30:20,830
.။

189
00:30:20,831 --> 00:30:21,831
နောက်ကျပြီလား?

190
00:30:22,910 --> 00:30:24,410
Jane ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

191
00:30:28,190 --> 00:30:30,450
ဒါက ပထမစာကြောင်းပါ။

192
00:30:58,190 --> 00:30:59,070
နှုတ်ဆက်စကား ပထမထပ်။

193
00:30:59,071 --> 00:31:02,190
ပထမထပ်။

194
00:31:03,690 --> 00:31:05,090
အိုး၊

195
00:31:17,070 --> 00:31:19,370
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

196
00:31:19,870 --> 00:31:21,950
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

197
00:31:21,951 --> 00:31:24,570
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

198
00:31:24,571 --> 00:31:28,170
အိုး၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

199
00:31:28,171 --> 00:31:29,630
မင်းအရမ်းတော်တယ်။

200
00:31:30,670 --> 00:31:32,410
မင်းဟာအကောင်းဆုံးပါ။

201
00:31:39,170 --> 00:31:42,790
မင်းက ငါ့တံခါးပါ။

202
00:31:49,810 --> 00:31:52,210
မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်။

203
00:32:15,770 --> 00:32:19,610
မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်။

204
00:32:19,611 --> 00:32:20,790
ဒီဘက်လှည့်ပါ။

205
00:32:25,630 --> 00:32:28,350
သဘာဝတရားက မင်းကို ခွန်အားတွေ အများကြီးပေးခဲ့တယ်။

206
00:32:29,170 --> 00:32:30,990
မင်း အဲဒါကို မခံနိုင်ဘူး။

207
00:32:41,650 --> 00:32:43,930
မင်းက ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ ကွဲလွဲမှုပါ။

208
00:32:46,050 --> 00:32:48,110
ကျွန်ုပ်-လခ...

209
00:33:09,770 --> 00:33:17,770
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

210
00:33:26,630 --> 00:33:34,630
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

211
00:33:37,210 --> 00:33:38,930
မင်းက ငါ့ရဲ့၊ Jill။

212
00:33:39,830 --> 00:33:41,750
သုံးဆပိုချစ်တယ် Jill။

213
00:33:44,050 --> 00:33:45,450
လေး။

214
00:33:45,850 --> 00:33:46,850
ပိုကောင်းတယ် လေး။

215
00:33:49,550 --> 00:33:50,550
လေး။

216
00:33:58,490 --> 00:33:59,590
နောက်ထပ်ငါးယောက်၊ ငါ့အချစ်။

217
00:34:11,970 --> 00:34:15,330
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

218
00:34:18,750 --> 00:34:20,470
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

219
00:34:27,870 --> 00:34:31,350
ခုနစ်၊ ကိုး၊ ဆယ်။

220
00:34:48,130 --> 00:34:49,530
ငါး၊

221
00:34:54,770 --> 00:34:58,750
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

222
00:34:58,950 --> 00:35:01,870
ခုနစ်၊ ကိုး၊ ဆယ်။

223
00:35:11,090 --> 00:35:12,090
ငါး၊

224
00:35:40,990 --> 00:35:41,990
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

225
00:35:47,770 --> 00:35:49,170
ငါး၊

226
00:35:53,950 --> 00:35:54,950
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

227
00:35:57,630 --> 00:36:00,650
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

228
00:36:11,530 --> 00:36:12,530


229
00:36:29,190 --> 00:36:31,290
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

230
00:36:51,210 --> 00:36:52,610
ငါး၊

231
00:36:59,630 --> 00:37:01,850
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

232
00:37:12,450 --> 00:37:14,390
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

233
00:37:18,710 --> 00:37:21,970
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

234
00:37:29,430 --> 00:37:30,830
ငါး၊

235
00:37:44,640 --> 00:37:44,640
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

236
00:37:44,641 --> 00:37:47,160
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

237
00:37:56,960 --> 00:37:58,660
အခု မင်း သခွားသီးနဲ့တူတယ်။

238
00:37:59,620 --> 00:38:00,620
မုတ်ဆိတ်မွေး။

239
00:38:01,340 --> 00:38:02,340
မုတ်ဆိတ်မွေးရှိခဲ့သည်။

240
00:38:03,070 --> 00:38:04,320
မုတ်ဆိတ်မွေး။

241
00:38:04,820 --> 00:38:05,820
မုတ်ဆိတ်မွေးတွေ မရှိတော့ဘူး။

242
00:38:09,400 --> 00:38:10,400
မုတ်ဆိတ်မွေးမရှိ။

243
00:38:10,640 --> 00:38:11,640
မုတ်ဆိတ်မွေးမရှိ။

244
00:38:11,680 --> 00:38:12,680
သခွားသီးလိုပဲ။

245
00:38:13,060 --> 00:38:14,120
သခွားသီးက မိန်းမ။

246
00:38:14,920 --> 00:38:15,920
မုတ်ဆိတ်မွေးမရှိ။

247
00:38:56,580 --> 00:38:57,980
ငါး၊ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။

248
00:38:59,240 --> 00:39:00,240
ကျွန်တော်လာမယ်။

249
00:39:00,535 --> 00:39:01,840
ဟုတ်ကဲ့၊ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

250
00:39:02,580 --> 00:39:04,900
သြော် ဟယ်လို အံ့သြစရာကြီး။

251
00:39:05,340 --> 00:39:07,100
မတော်တဆဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

252
00:39:07,560 --> 00:39:08,880
ညရောက်တော့ အင်္ကျီက ကျွတ်သွားတယ်။

253
00:39:09,160 --> 00:39:10,160
ဟုတ်ပါတယ်။

254
00:39:10,280 --> 00:39:11,280
အင်္ကျီမပါဘဲနှင့်။

255
00:39:11,740 --> 00:39:13,860
အတူတူနေထိုင်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
အိမ်

256
00:39:14,580 --> 00:39:15,580
ဟုတ်ကဲ့။

257
00:39:18,820 --> 00:39:22,680
အခု မင်းငါ့ကို စကားပြောချင်တာလား။
သမ္မတသစ် ရွေးကောက်ပွဲ။

258
00:39:23,300 --> 00:39:24,300
ဟုတ်ကဲ့။

259
00:39:24,400 --> 00:39:26,480
ပြီးတော့ ဘီယာသောက်ပြီး စစ်တုရင်ကစားတယ်။

260
00:39:26,481 --> 00:39:28,980
ဒါဆို ကိန်းဂဏန်းတွေကို ဖြန့်မယ်။

261
00:39:29,320 --> 00:39:30,600
မင်းအရင်ဆုံးရွှေ့ရမယ်။

262
00:39:30,880 --> 00:39:32,520
နှစ်ခုမရှိ၊ လေးခုမရှိပေ။

263
00:40:06,320 --> 00:40:08,680
မင်းရဲ့ပထမဆုံးလှုပ်ရှားမှုကို ငါဘယ်လိုသဘောကျလဲ။

264
00:40:23,100 --> 00:40:24,980
မင်းငါ့ဘီယာကို မစားနိုင်ဘူးလား။

265
00:40:27,260 --> 00:40:30,920
သူသည် ကျွန်ုပ်၏ တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်သည်။

266
00:40:30,921 --> 00:40:31,921
မင်္ဂလာပါ။

267
00:40:51,380 --> 00:40:55,760
ဤသည်မှာ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပါတီဖြစ်သည်။

268
00:41:03,380 --> 00:41:06,240
ဖေဖေ၊ မင်းက တကယ့်လူထွားကြီး။

269
00:41:10,440 --> 00:41:13,060
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုကလည်း ထိလွယ်ရှလွယ်ပဲ။

270
00:41:15,820 --> 00:41:16,900
ရွှင်လန်းကြပါစို့။

271
00:41:17,880 --> 00:41:19,920
ကျေးဇူးပြု၍ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

272
00:41:22,680 --> 00:41:25,000
ဤအရာသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

273
00:41:31,840 --> 00:41:32,980
မိုက်တယ်။

274
00:41:35,410 --> 00:41:38,220
ပြီးတော့ ရွေးကောက်ပွဲကရော ဘယ်လိုလဲ။

275
00:41:39,060 --> 00:41:40,420
မင်းက ငါ့သမ္မတ။

276
00:41:43,470 --> 00:41:45,120
ရွေးကောက်ပွဲကောင်း။

277
00:41:45,580 --> 00:41:46,580
ဟုတ်ကဲ့။

278
00:42:00,920 --> 00:42:03,940
မင်းမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

279
00:42:04,460 --> 00:42:05,460
အလွန်ကောင်းသည်။

280
00:42:11,980 --> 00:42:15,100
ပြီးတော့ ကိုယ်ဟန်အနေအထားကို ပြောင်းလို့ရတယ်။
မျိုးစုံ။

281
00:42:18,420 --> 00:42:19,540
မင်းဘာလို့ နှုတ်ဆိတ်နေတာလဲ။

282
00:42:21,160 --> 00:42:22,960
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

283
00:42:31,340 --> 00:42:32,340
ဖေဖေ။

284
00:42:56,260 --> 00:42:57,340
ဖေဖေ။

285
00:42:57,880 --> 00:42:59,420
သင်ဘယ်မှာလဲ?

286
00:42:59,421 --> 00:43:03,640
မြစ်လက်တက်မှာ ကိုယ်ဟန်ပြဖို့ ကြိုးစားရမယ်။

287
00:43:04,160 --> 00:43:05,160
ဘာကြောင့်လဲ?

288
00:43:08,440 --> 00:43:10,240
မင်းက အရမ်းစကားပြောတတ်တာ။

289
00:43:11,120 --> 00:43:12,900
သုံးပုံတစ်ပုံကို တစ်ချိန်တည်း ပြောနိုင်မလား။

290
00:43:13,360 --> 00:43:14,360
ကြိုးစားရမယ်။

291
00:43:16,060 --> 00:43:17,740
ပြီးတော့ ငါ့ကို ခေါ်ဖို့ မမေ့နဲ့။

292
00:43:33,880 --> 00:43:36,280
မင်းမှာ ဒီလောက်သန်မာတဲ့ခြေထောက်တွေရှိတယ်။

293
00:43:36,560 --> 00:43:37,560
သဘင်ကဲ့သို့။

294
00:43:37,740 --> 00:43:38,740
ရုရှားစကားပြောနိုင်လား။ ငါလုပ်နိုင်တယ်။

295
00:43:40,820 --> 00:43:41,820


296
00:43:42,620 --> 00:43:43,740
ဂျစ်ပစီလုပ်လို့ရလား။ ငါလည်းလုပ်နိုင်တယ်။

297
00:43:45,400 --> 00:43:46,800


298
00:43:47,500 --> 00:43:48,500
ပြီးတော့ ဘယ်လိုလဲ။
နွေရာသီ? တစ်ပြိုင်နက် နှစ်ယောက်။

299
00:43:48,800 --> 00:43:49,900


300
00:43:50,300 --> 00:43:51,300
ခက်လိမ့်မယ်။

301
00:43:55,580 --> 00:43:56,900
မင်းက လူမိုက်လား။

302
00:44:07,640 --> 00:44:11,560
မင်းက လူမိုက်လား။

303
00:44:11,561 --> 00:44:12,740
မင်းက လူမိုက်လား။

304
00:44:24,790 --> 00:44:25,790
ဖေဖေ။

305
00:44:28,770 --> 00:44:29,950
ငါ အခု ပြီးသွားပြီ။

306
00:44:30,390 --> 00:44:31,390
ပြီးတော့သင်?

307
00:44:32,530 --> 00:44:34,110
ပြီးတော့ ငါမပြီးသေးဘူး။

308
00:44:35,870 --> 00:44:37,130
အင်း ပြီးအောင်။

309
00:44:37,470 --> 00:44:38,470
ငါသွားပြောမယ်။

310
00:44:41,190 --> 00:44:42,210
ဟုတ်တယ် ငါ့သူငယ်ချင်း။

311
00:44:42,490 --> 00:44:43,810
ငါတို့က အထီးကျန်မြို့။

312
00:44:44,050 --> 00:44:44,510
ဟုတ်ပါတယ်။

313
00:44:44,750 --> 00:44:46,590
ယောက်ျားတွေအားလုံး ဆေးလိပ်သောက်ကြမယ်။

314
00:45:41,830 --> 00:45:43,110
ငါတို့က မြို့ထဲမှာ။

315
00:45:51,230 --> 00:45:56,170
မစ္စတာ Dannings နဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

316
00:46:01,810 --> 00:46:03,170
ဆုံရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

317
00:46:03,171 --> 00:46:04,210
ငါတို့အားလုံးစုပြီး။

318
00:46:04,690 --> 00:46:06,570
မင်းပြန်လာတာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်ကို ငါတို့ရထားတယ်။

319
00:46:07,310 --> 00:46:08,310
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

320
00:46:09,490 --> 00:46:12,890
မင်းအသက်ရှင်လာပြီး ရောက်လာတာ ငါတို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။
ကျော။

321
00:46:13,070 --> 00:46:13,090
ငါတို့ပျော်တယ်။

322
00:46:13,091 --> 00:46:15,330
ဟုတ်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

323
00:46:15,830 --> 00:46:17,890
Susan၊ မင်္ဂလာပါ Jane။

324
00:46:21,610 --> 00:46:23,750
ဒိုင်ယာနာ၊ ငါတို့ အတူတူ ပြန်ကြပြီ။

325
00:46:24,090 --> 00:46:25,210
မခွဲခွာရသလိုပဲ။

326
00:46:28,130 --> 00:46:29,470
ဟဲလို ဟဲလို။

327
00:46:35,590 --> 00:46:40,750
ဒါကြောင့် မင်းက Arthur Dennings ရဲ့သား၊
John၊ ငါ့ Tarzan။

328
00:46:42,460 --> 00:46:45,090
သူ့ကလေးကို တောထဲမှာ မြုပ်နေတာ ၂၀
လွန်ခဲ့သောနှစ်များ။

329
00:46:45,310 --> 00:46:47,930
သူကိုယ်တိုင်ကလည်း သားတစ်ယောက်ဖြစ်ကြောင်းကို ပြောပြတယ်။
Baron ၏

330
00:46:48,370 --> 00:46:49,750
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမတွေ့ဘူး။

331
00:46:49,850 --> 00:46:51,570
သူ့မှာ စာရွက်စာတမ်းတွေနဲ့ မိသားစုစာအိတ်ရှိတယ်။

332
00:46:52,130 --> 00:46:54,130
ဒါမှမဟုတ် စာအိတ်က သူ့ကို ပေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
မျောက်လား?

333
00:46:54,250 --> 00:46:55,910
ဂျော့၊ မင်းရဲ့ဟာသတွေက မသင့်တော်ဘူး။

334
00:46:56,570 --> 00:46:57,570
သွားကြစို့ ဂျွန်။

335
00:47:02,860 --> 00:47:04,840
ဘယ်လောက်ကောင်းတဲ့ Ducati လဲ။

336
00:47:05,520 --> 00:47:06,520
ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး။

337
00:47:07,380 --> 00:47:08,940
မိန်းမက ငါမလိမ်ဘူး။

338
00:47:09,360 --> 00:47:10,360
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ပဏာမပါ။

339
00:47:10,400 --> 00:47:11,440
သူက မျောက်တစ်ကောင်လို ခံစားရတယ်။

340
00:47:11,441 --> 00:47:12,441
ကျွန်တော် သူ့ဆီကနေ သင်ယူခဲ့တယ်။

341
00:47:12,700 --> 00:47:14,140
သစ်ပင်တွေကြားက ခုန်ချလို့ရတယ်။

342
00:47:18,560 --> 00:47:19,780
ဒါတွေအားလုံးက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

343
00:47:20,300 --> 00:47:21,420
အဲသလို ဖြစ်သွားတယ်။

344
00:47:21,540 --> 00:47:22,980
ငါသူ့ကိုအဲဒီမှာထားခဲ့လို့မရဘူး။

345
00:47:23,260 --> 00:47:24,260
Jane နဲ့ ငါ?

346
00:47:24,540 --> 00:47:25,740
ငါတို့ကြားက အရာအားလုံးပြီးသွားပြီ။

347
00:47:26,340 --> 00:47:27,020
ဘယ်လိုလဲ ?

348
00:47:27,240 --> 00:47:27,660
ငါတို့ ချစ်ပြီးသား။

349
00:47:28,140 --> 00:47:29,240
ကျေးဇူးပြု၍ မလိုအပ်ပါ။

350
00:47:31,020 --> 00:47:32,960
ငါ... ငါအရမ်းခံစားခဲ့ရတယ်။

351
00:47:33,640 --> 00:47:37,440
ပျောက်ကွယ်သွားတဲ့အခါ တွေးတောင်မတွေးနိုင်တော့ဘူး။
သင်မှတပါးအခြားအရာများအကြောင်း

352
00:47:37,840 --> 00:47:39,340
နင်မပြုံးဘူးလား Jane။

353
00:47:40,125 --> 00:47:42,200
ပြီးတော့ ကျွန်မမျက်လုံးထဲမှာ မျက်ရည်တွေကျလာတယ်။

354
00:47:42,400 --> 00:47:43,400
မင်းက ရက်စက်တယ်။

355
00:48:08,500 --> 00:48:09,500
ယော။

356
00:48:12,450 --> 00:48:14,160
ဝင်ထိုင်ပါ။

357
00:48:24,000 --> 00:48:27,380
ရာသီဥတုကောင်းရင် ဘယ်လောက်ကြာမယ် ထင်လဲ။
ရက်သတ္တပတ်ကုန်အထိ? ဘယ်မှာလဲ? ကျေးဇူးပြု။

358
00:49:01,970 --> 00:49:02,970


359
00:49:04,290 --> 00:49:05,290


360
00:49:10,510 --> 00:49:12,450
တစ်ခုခုကို သူနားလည်တယ်ထင်လား။

361
00:49:13,230 --> 00:49:14,750
မင်းက ငါတို့ကို ကုမ္ပဏီဖြစ်အောင် လုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

362
00:49:16,395 --> 00:49:17,650
ကုမ္ပဏီတစ်ခုလား?

363
00:49:36,630 --> 00:49:38,470
မင်္ဂလာပါ၊ ငါမင်းကိုစောင့်နေတယ်။

364
00:49:39,290 --> 00:49:40,930
ငါတို့ကြားထဲမှာ ဘာမှပြောင်းလဲသွားမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

365
00:49:41,190 --> 00:49:42,750
ပြီးတော့ ဘာတွေ ပြောင်းလဲနိုင်မလဲ။

366
00:49:42,751 --> 00:49:45,270
အချင်းချင်း ချစ်ကြတဲ့ သူငယ်ချင်းအစစ်တွေ။

367
00:49:45,610 --> 00:49:47,590
ကောင်းပြီ၊ မထင်မှတ်ထားသောဧည့်သည်မျိုးစုံ။

368
00:49:48,070 --> 00:49:49,330
ဧည့်သည်၊ ဧည့်သည်။

369
00:49:50,290 --> 00:49:51,550
စိတ်ကူးနိုင်သလား။

370
00:49:51,830 --> 00:49:53,990
Diana နှင့် Karin သည် Dekarins သို့သွားခဲ့သည်။

371
00:50:09,090 --> 00:50:10,630
ငါ့အမြစ်က သန်မာတယ်။

372
00:50:29,410 --> 00:50:37,410
ငါ့အမြစ်က သန်မာတယ်။

373
00:50:37,411 --> 00:50:38,670
ငါ့အမြစ်။

374
00:50:41,230 --> 00:50:42,590
ငါ့အမြစ်။

375
00:50:52,190 --> 00:50:53,950
ဒီလိုပဲ လုပ်ချင်ပါတယ်။

376
00:50:55,430 --> 00:50:57,210
မဟုတ်ဘူး၊ ဖယ်လိုက်ပါ။

377
00:51:33,310 --> 00:51:34,430
မဟုတ်ဘူး၊ ဖယ်လိုက်ပါ။

378
00:51:34,590 --> 00:51:35,590
ငါ့မှာ နောက်ထပ်အချစ်တစ်ခုရှိတယ်။

379
00:51:42,950 --> 00:51:45,010
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အမျိုးသမီးတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို နှိုးတယ်။

380
00:52:26,870 --> 00:52:28,270
မရှိ

381
00:52:58,460 --> 00:52:59,860
မရှိ

382
00:53:41,680 --> 00:53:43,080
မရှိ

383
00:54:20,960 --> 00:54:22,360
မရှိ

384
00:54:44,220 --> 00:54:45,620
မရှိ

385
00:55:17,140 --> 00:55:18,540
မရှိ

386
00:55:38,300 --> 00:55:40,220
သူအရမ်းကြိုးစားတယ်။

387
00:55:43,170 --> 00:55:44,170
နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိပါပြီ။

388
00:56:10,380 --> 00:56:11,900
ငါ့ပန်း။

389
00:56:12,460 --> 00:56:13,460
ကောင်းလိုက်တာနော်။

390
00:56:16,160 --> 00:56:18,520
ငါ့ပန်း။

391
00:56:27,980 --> 00:56:30,640
ငါ့ပန်း။

392
00:57:14,630 --> 00:57:15,830
ငါ့ပန်း။

393
00:57:41,900 --> 00:57:44,350
မင်းပြောသလို၊ ရှေးရိုးဆန်သလား။

394
00:57:44,351 --> 00:57:47,230
ဒါ ငါတို့ယောက်ျား မဟုတ်ဘူး။

395
00:57:49,590 --> 00:57:51,890
အခု ငါက သားရဲပဲ။

396
00:57:52,950 --> 00:57:54,590
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

397
00:58:05,750 --> 00:58:07,090
လုံလောက်တယ်၊ လုံလောက်တယ်။

398
00:58:07,370 --> 00:58:08,370
မယူနိုင်တော့ဘူး။

399
00:58:10,710 --> 00:58:11,770
ပေးလိုက်ပါ။

400
00:58:11,771 --> 00:58:13,090
ပြီးရင် ငါ့ကိုပေး။

401
00:58:20,630 --> 00:58:22,030
ကောင်းတယ်။

402
00:58:41,770 --> 00:58:42,770
မရှိ

403
00:59:00,590 --> 00:59:02,010
ငါ့ပန်း။

404
00:59:02,490 --> 00:59:03,490
ကိုယ့်အချစ်။

405
00:59:12,350 --> 00:59:13,350
နောက်ထပ်။

406
00:59:13,590 --> 00:59:14,750
ပိုလိုချင်တယ်။

407
00:59:20,250 --> 00:59:22,270
ပိုလိုချင်တယ်။

408
01:00:04,750 --> 01:00:06,150
နောက်ထပ်။

409
01:00:33,590 --> 01:00:34,990
နောက်ထပ်။

410
01:01:04,950 --> 01:01:05,650
နောက်ထပ်။

411
01:01:05,870 --> 01:01:06,870
နောက်ထပ်။

412
01:01:18,610 --> 01:01:19,610
နောက်ထပ်။

413
01:01:54,780 --> 01:01:55,780
မရှိ

414
01:02:16,850 --> 01:02:24,510
မယူနိုင်တော့ဘူး။

415
01:02:25,550 --> 01:02:26,550
မယူနိုင်တော့ဘူး။

416
01:02:29,510 --> 01:02:30,510
နောက်ထပ်။

417
01:02:37,690 --> 01:02:41,330
ဒီလိုမျိုး ကြည်နူးမှုမျိုး ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မရဖူးဘူး။
အတွေ့အကြုံရှိ

418
01:03:04,690 --> 01:03:06,090
နောက်ထပ်။

419
01:03:17,950 --> 01:03:18,950
ကောင်းလိုက်တာနော်။

420
01:03:21,710 --> 01:03:23,450
ငါ့၊ ငါ့။

421
01:03:38,210 --> 01:03:39,610
နောက်ထပ်။

422
01:04:03,290 --> 01:04:04,290
နောက်ထပ်။

423
01:04:31,350 --> 01:04:32,350
နောက်ထပ်။

424
01:05:10,890 --> 01:05:12,290
နောက်ထပ်။

425
01:05:36,870 --> 01:05:37,870
နောက်ထပ်။

426
01:05:52,980 --> 01:05:54,380
နောက်ထပ်။

427
01:05:54,381 --> 01:05:55,381
နောက်ထပ်။

428
01:06:13,000 --> 01:06:14,160
ငှက်ပျောသီး။

429
01:06:14,740 --> 01:06:15,740
ကောင်းတယ်။

430
01:06:15,960 --> 01:06:16,960
ငှက်ပျောသီး။

431
01:06:17,060 --> 01:06:18,060
ကောင်းတယ်။

432
01:06:36,440 --> 01:06:37,840
နောက်ထပ်။

433
01:06:54,380 --> 01:06:55,380
နောက်ထပ်။

434
01:07:16,920 --> 01:07:18,500
ငါ့အမြစ်။

435
01:07:19,000 --> 01:07:20,040
ငါ့အမြစ်။

436
01:07:34,520 --> 01:07:35,240
နောက်ထပ်။

437
01:07:35,241 --> 01:07:37,020
မယူနိုင်တော့ဘူး။

438
01:07:37,560 --> 01:07:38,880
မျောက်တွေအတွက် လေ့ကျင့်ထားရမယ်။

439
01:07:54,380 --> 01:07:55,380
နောက်ထပ်။

440
01:07:58,320 --> 01:07:59,320
နောက်ထပ်။

441
01:07:59,321 --> 01:08:00,321
နောက်ထပ်။

442
01:08:26,080 --> 01:08:28,160
မင်းရဲ့တောထဲမှာ Tarzan ကိုလွမ်းတယ်။

443
01:08:28,460 --> 01:08:29,460
ကျွန်တော်သင့်ကိုနားလည်တယ်။

444
01:08:31,090 --> 01:08:32,940
ဒီမှာ အရမ်းခက်တယ်။

445
01:08:39,810 --> 01:08:40,810
နောက်ထပ်။

446
01:08:51,430 --> 01:08:54,090
Tarzan မင်းကို အမြဲသတိရတယ်။

447
01:08:54,910 --> 01:08:55,910
ပေးလိုက်ပါ။

448
01:09:07,950 --> 01:09:08,150
နောက်ထပ်။

449
01:09:08,290 --> 01:09:09,290
ကိုယ့်အချစ်။

450
01:09:29,870 --> 01:09:31,270
နောက်ထပ်။

451
01:10:06,890 --> 01:10:08,290
နောက်ထပ်။

452
01:10:08,291 --> 01:10:09,291
နောက်ထပ်။

453
01:10:30,270 --> 01:10:31,850
ကံတရားလို့ မြင်ပါတယ်။

454
01:10:32,350 --> 01:10:33,350
အဲဒါကို ကြောက်တယ်။

455
01:10:33,930 --> 01:10:34,930
ဒါပေမယ့် ချက်ချင်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

456
01:10:36,240 --> 01:10:37,690
မင်း ပိုကောင်းတဲ့နေရာကို မင်းသွားခဲ့တယ်။

457
01:10:39,250 --> 01:10:40,330
ကံကြမ္မာရှိမယ်။

458
01:10:40,550 --> 01:10:41,630
သင်ပျော်စရာတွေအများကြီးရှိပါလိမ့်မယ်။

459
01:11:24,940 --> 01:11:25,940
နောက်ထပ်။

460
01:11:35,150 --> 01:11:36,550
နောက်ထပ်။

461
01:11:40,790 --> 01:11:41,790
နောက်ထပ်။

462
01:12:07,230 --> 01:12:08,230
နောက်ထပ်။

463
01:12:10,330 --> 01:12:11,330
နောက်ထပ်။

464
01:12:12,790 --> 01:12:13,790
နောက်ထပ်။

465
01:12:14,510 --> 01:12:15,510
နောက်ထပ်။

466
01:12:27,510 --> 01:12:30,370
နားလည်ရခက်ပါတယ်။
Geraldine

467
01:12:31,730 --> 01:12:34,830
သူထွက်သွားပြီးတာနဲ့ မြန်မြန်မေ့သွားတယ်။
သူ့ကို

468
01:13:03,410 --> 01:13:06,570
ပြီးတော့ ဖျော်ဖြေမှုအသစ်တစ်ခုကို ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်၊
ပြည်တန်ဆာလုပ်ရန်လည်း ပေးသည်။

469
01:13:29,670 --> 01:13:31,070
နှင့်

470
01:13:44,670 --> 01:13:52,670
ဖျော်ဖြေမှုအသစ်တစ်ခုကို တွေ့ခဲ့တယ်၊
ပြည်တန်ဆာလုပ်ရန်လည်း ပေးသည်။

471
01:14:02,250 --> 01:14:03,970
သူ ကျွန်တော့်ကို အရမ်းချစ်တယ်။

472
01:14:05,110 --> 01:14:09,430
သူ့တစ်ကိုယ်လုံး နက်နဲလွန်းသဖြင့် ကျွန်တော့်အား တုန်ခါသွားသည်။
တစ်ကိုယ်လုံး။

473
01:14:09,610 --> 01:14:10,790
ငါမင်းကိုချစ်တယ် Tarzan

474
01:14:11,230 --> 01:14:11,950
ကျွန်တော့်ဆီလာပါ။

475
01:14:11,951 --> 01:14:12,610
ကျွန်တော့်ဆီလာပါ။

476
01:14:12,611 --> 01:14:14,370
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ ထာဝရအိပ်မက်ပဲ။

477
01:14:44,610 --> 01:14:47,110
ကျွန်တော့်ဆီလာပါ။

478
01:14:47,620 --> 01:14:50,450
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ ထာဝရအိပ်မက်ပဲ။

479
01:14:50,451 --> 01:14:53,670
အိုဘုရားသခင်၊ အရှိန်၊ ထက်မြက်၊ ပိုမကြာခဏ။

480
01:14:54,450 --> 01:15:00,870
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ပြည့်နေတယ်
မင်းရဲ့ညှာတာမှု၊ မင်းရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။

481
01:15:02,490 --> 01:15:08,510
ဤမျှလောက်သာ
Geraldine၊ သူမ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိသည်။

482
01:15:08,511 --> 01:15:09,511
ငါ့ကိုယ်ငါပျော်ဖို့
သဲလွန်စမရှိဘဲ သင်နှင့်အတူ။

483
01:15:35,050 --> 01:15:43,050
အို ဘုရားသခင်၊ အရှိန်၊

484
01:15:47,210 --> 01:15:48,230
ထက်မြက်မှု၊ ပိုမကြာခဏ။

485
01:15:48,231 --> 01:15:48,730
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ပြည့်နေတယ်
မင်းရဲ့ညှာတာမှု၊ မင်းရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။

486
01:15:48,731 --> 01:15:49,731
အိုး

487
01:16:12,030 --> 01:16:20,030
ငါ့ဘုရားသခင်၊ အရှိန်၊ ထက်မြက်၊ ပိုမကြာခဏ။

488
01:16:22,370 --> 01:16:24,970
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ပြည့်နေတယ်
မင်းရဲ့အချစ်။

489
01:16:24,971 --> 01:16:25,971
အိုဘုရားရေ။

490
01:17:31,220 --> 01:17:35,580
အိုဘုရားသခင်၊ အရှိန်၊ ထက်မြက်၊ ပိုမကြာခဏ။

491
01:17:35,581 --> 01:17:35,580
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ပြည့်နေတယ်
မင်းရဲ့အချစ်။

492
01:17:35,880 --> 01:17:43,880
အို ဘုရားသခင်၊

493
01:17:47,250 --> 01:17:49,830
အမြန်နှုန်း၊ ပြတ်သားမှု ပိုဖြစ်တတ်တယ်။

494
01:18:01,630 --> 01:18:04,190
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ပြည့်နေတယ်
မင်းရဲ့အချစ်။

495
01:18:04,191 --> 01:18:05,930
အိုဘုရားသခင်၊ အရှိန်၊ ထက်မြက်၊ ပိုမကြာခဏ။

496
01:18:05,931 --> 01:18:08,010
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်ရစရာတွေ ပြည့်နေတယ်။

497
01:18:18,070 --> 01:18:24,450
အိုဘုရားရေ။

498
01:19:14,430 --> 01:19:15,490
များများ၊ များများ။

499
01:19:58,480 --> 01:20:02,120
ကိုယ့်အတွက် နေရာရှာမရဘူး၊
ချစ်လှစွာသော Tarzan။

500
01:20:03,080 --> 01:20:08,420
ငါ မင်းကို ဘယ်လောက်လွမ်းတယ်ဆိုတာ မင်းသိရင် ငါလိုချင်တယ်။
မင်းကိုပြန်ခံစားဖို့။

501
01:20:09,260 --> 01:20:14,120
ဒါပေမယ့် ငါကျေးဇူးတင်နေတုန်းပဲ။
မင်းက Geraldine၊ တကယ်တော့

502
01:20:14,121 --> 01:20:17,040
အနည်းဆုံးတော့ မင်းငါ့ကိုခွင့်ပြုတယ်။
မင်းရဲ့ရှင်သန်မှုကို မင်းဘယ်လိုမြင်လဲ။

503
01:20:18,900 --> 01:20:22,220
ဒါတောင် ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုပါ။
မဟုတ်ပါ။

504
01:21:40,270 --> 01:21:41,450
ဂျိန်း၊ တာဇန်။

505
01:21:47,210 --> 01:21:48,330
တာဇန်၊ ဂျိန်း။

506
01:21:49,625 --> 01:21:52,190
မင်းရောက်လာတာ ငါဝမ်းသာတယ်။

507
01:21:52,870 --> 01:21:57,290
မင်းလာပြီး ပွေ့ဖက်မယ်လို့ အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။
ငါ့ကို

508
01:21:57,870 --> 01:22:00,530
ငါတို့သည်သူတို့အဘို့မိမိတို့ကိုယ်ကိုပျော်မွေ့ပါလိမ့်မယ်။
ကလေးတွေ။

509
01:22:02,400 --> 01:22:03,790
မင်း ဘယ်လို နီးစပ်လဲ။
ဒီသဘာဝ? ငါအံ့သြတယ်။

510
01:22:04,070 --> 01:22:05,070


511
01:22:10,030 --> 01:22:11,470
ဒါက မင်းအတွက်၊ Tarzan၊ ငှက်ပျောသီး။

512
01:22:13,470 --> 01:22:14,370
Jane အတွက်ငှက်ပျောသီး။

513
01:22:14,470 --> 01:22:15,970
မင်းအတွက် ငှက်ပျောသီး။

514
01:22:16,390 --> 01:22:17,630
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

515
01:22:27,810 --> 01:22:29,470
ဒါတွေအားလုံး မင်းအတွက်ပဲ၊ Tarzan။

516
01:22:29,890 --> 01:22:30,930
ဒါက မင်းအတွက်ပဲ၊ Jane။

517
01:22:36,430 --> 01:22:37,430
စမ်းကြည့်ပါ။

518
01:22:37,950 --> 01:22:40,390
အိုး၊ အိုး၊

519
01:22:42,790 --> 01:22:43,790
လုပ်ပါ။

520
01:22:47,990 --> 01:22:49,290
ငါဘယ်လောက်ရယ်စရာကောင်းလဲဆိုတာ မင်းမြင်လား။

521
01:22:49,650 --> 01:22:51,110
ချွတ်ပြီး ထွက်ပြေးသွားတယ်။

522
01:22:51,670 --> 01:22:53,190
ပြီးတော့ ကျွန်တော် ဘယ်သူ့ကိုမှ မမျှဝေချင်ဘူး။

523
01:23:28,820 --> 01:23:30,800
အိုး..

524
01:23:52,090 --> 01:23:53,570
ယူလာပါ။

525
01:23:54,130 --> 01:23:54,370
ကောင်းတယ်။

526
01:23:54,890 --> 01:23:55,970
ထိုင်ပါ။

527
01:23:56,510 --> 01:23:57,690
ဟုတ်တယ် ချစ်လေး။

528
01:23:58,510 --> 01:23:59,510
ဟုတ်ကဲ့။

529
01:24:03,470 --> 01:24:04,470
ဂျိန်း။

530
01:24:07,110 --> 01:24:09,530
Tarzan၊ Jane ကို ချစ်တယ်။

531
01:24:10,350 --> 01:24:11,350
ဟုတ်ကဲ့။

532
01:24:14,650 --> 01:24:16,130
Tarzan သည် Jane ကိုချစ်သည်။

533
01:24:24,090 --> 01:24:27,530
အိုး၊ အိုး၊

534
01:24:27,531 --> 01:24:27,670
အိုး..

535
01:24:27,671 --> 01:24:29,750
ဒါတွေအားလုံး မင်းအတွက်ပဲ၊ ငါ့ကလေး။

536
01:24:30,710 --> 01:24:32,130
ပိုများတယ်၊ ပိုများတယ်။

537
01:24:32,790 --> 01:24:35,890
ကလေး၊ ကလေး၊ ကလေး၊ ကလေး။

538
01:24:36,050 --> 01:24:38,130
အိုး၊ အိုး၊

539
01:24:38,131 --> 01:24:38,450
အိုး..

540
01:24:38,470 --> 01:24:40,410
Tarzan မင်းက ကောင်းကောင်းပြောတတ်တယ်။

541
01:24:40,411 --> 01:24:41,411
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

542
01:24:48,190 --> 01:24:52,790
နောက်တစ်ကြိမ်။

543
01:24:56,030 --> 01:24:58,430
နောက်တစ်ကြိမ်။

544
01:25:01,430 --> 01:25:09,430
နောက်တစ်ကြိမ်။

545
01:25:10,410 --> 01:25:11,410
ဂျိန်း။

546
01:25:25,790 --> 01:25:33,790
ချစ်တယ် ချစ်သူ။

547
01:25:42,510 --> 01:25:43,510
နေကောင်းလား?

548
01:25:45,510 --> 01:25:46,550
ငါအဆင်ပြေပါတယ် မင်းသိလား။

549
01:25:47,290 --> 01:25:48,290
ငါ ကောင်းကင်ဘုံကို ပျံသန်းခဲ့တယ်။

550
01:25:50,870 --> 01:25:52,510
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုချစ်လဲ?

551
01:25:56,050 --> 01:25:57,950
မင်းက အရမ်းနူးညံ့ပြီး ယောကျာ်းဆန်တယ်။

552
01:26:29,870 --> 01:26:30,970
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုချစ်လဲ?

553
01:26:31,090 --> 01:26:31,490
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုချစ်လဲ? မင်းကိုချစ်တယ်။

554
01:26:32,050 --> 01:26:33,050
မင်းကိုချစ်တယ်။

555
01:26:47,950 --> 01:26:49,950
မင်းကိုချစ်တယ်။

556
01:27:03,070 --> 01:27:05,210
မင်းကိုချစ်တယ်။

557
01:27:05,211 --> 01:27:06,510
မင်းကိုချစ်တယ်။

558
01:27:06,511 --> 01:27:13,750


559
01:27:21,670 --> 01:27:25,420
မငိုပါနဲ့ မင်းနေမကောင်းဘူး။

560
01:27:40,840 --> 01:27:43,940
ပေးပါ၊ ပေးပါ။

561
01:27:44,520 --> 01:27:46,480
နောက်တစ်ကြိမ်။

562
01:27:49,760 --> 01:27:50,920
ဂျိန်း။

563
01:27:58,520 --> 01:27:59,940
နေကောင်းလား? ကောင်းပါတယ်။

564
01:28:00,980 --> 01:28:02,580
ငါး။

565
01:28:02,581 --> 01:28:03,581
နောက်တစ်ကြိမ်။

566
01:28:07,140 --> 01:28:15,140
နောက်တစ်ကြိမ်။

567
01:28:30,970 --> 01:28:34,480
မြန်တယ်၊ မြန်တယ်။

568
01:28:34,481 --> 01:28:35,481


569
01:28:41,340 --> 01:28:43,100
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Jane

570
01:28:43,200 --> 01:28:44,700
မင်းက အရမ်းနူးညံ့ပြီး ယောကျာ်းဆန်တယ်။

571
01:28:45,180 --> 01:28:48,640
မင်းက အရမ်းနူးညံ့ပြီး ယောကျာ်းဆန်တယ်။

572
01:28:48,820 --> 01:28:51,140
မင်းကိုချစ်တယ်။

573
01:28:52,100 --> 01:28:53,920
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Jane

574
01:28:54,580 --> 01:28:57,120
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Jane

575
01:28:58,560 --> 01:28:59,600
မင်းကိုချစ်တယ်။

576
01:29:00,020 --> 01:29:01,120
မင်းကိုချစ်တယ်။

577
01:29:02,020 --> 01:29:03,120
မင်းကိုချစ်တယ်။

578
01:29:09,850 --> 01:29:10,850
နောက်တစ်ကြိမ်။

579
01:29:11,560 --> 01:29:18,320
နောက်တစ်ကြိမ်။

580
01:29:18,780 --> 01:29:20,540
နောက်တစ်ကြိမ်။

581
01:29:22,060 --> 01:29:23,060
ဘာလဲ? နောက်တစ်ကြိမ်။

582
01:29:24,180 --> 01:29:25,340
နောက်တစ်ကြိမ်။

583
01:29:31,360 --> 01:29:32,900
နောက်တစ်ကြိမ်။

584
01:29:33,440 --> 01:29:36,700
နောက်တစ်ကြိမ်။

585
01:29:36,800 --> 01:29:37,800
မိုက်တယ်။

586
01:29:37,880 --> 01:29:38,180
ဆက်ရန်။

587
01:29:38,640 --> 01:29:39,000
နောက်တစ်ကြိမ်။

588
01:29:39,280 --> 01:29:40,280
နောက်တစ်ကြိမ်။

589
01:29:40,440 --> 01:29:40,940
နောက်တစ်ကြိမ်။

590
01:29:41,320 --> 01:29:42,320
မိုက်တယ်။

591
01:29:44,140 --> 01:29:45,140
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။

592
01:29:49,360 --> 01:29:50,460
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။

593
01:29:50,760 --> 01:29:51,760


594
01:29:52,420 --> 01:29:53,400
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

595
01:29:53,401 --> 01:29:54,401
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။

596
01:29:54,740 --> 01:29:57,080
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။

597
01:29:57,420 --> 01:29:58,420
ကျေးဇူးပြု။

598
01:30:00,720 --> 01:30:01,720
ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။

599
01:30:04,660 --> 01:30:06,260
ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။

600
01:30:09,460 --> 01:30:17,460
ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။

601
01:30:17,461 --> 01:30:22,541
အိုး ချစ် ၊ အိုး ချစ် ... အိုး ချစ် ၊

602
01:30:26,260 --> 01:30:27,820
.။

603
01:30:27,821 --> 01:30:34,580
အို ချစ်လေး... အိုး ချစ်လေး... အိုး...
သြော်... ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်သွားပါ။

604
01:30:35,080 --> 01:30:36,240
စလာသည်။

605
01:30:58,000 --> 01:31:00,400
မရဘူး... ဒါပဲ။

606
01:31:00,580 --> 01:31:04,440
လကို ကောင်းကောင်းကြည့်ပါ။

607
01:31:04,441 --> 01:31:06,780
ကောင်းကင်နဲ့ နည်းနည်းနီးတယ်။

608
01:31:10,870 --> 01:31:17,710
ဒါဆို ယူလိုက်မယ် ချစ်တို့ ချစ်တို့ရေ၊
ငါ့အချစ်...

609
01:31:20,190 --> 01:31:26,870
ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ အာ၊ အာ၊ ဩ၊ အာ၊ ဩ၊
ah...

610
01:31:27,110 --> 01:31:37,890
အိုး၊ ဩ၊ ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ ဩ၊
ah, ah, ah ... ... မင်းငါ့ကိုကြိုက်တယ်လို့ပြောပါ။

611
01:31:37,891 --> 01:31:38,490
မင်းကိုချစ်တယ်။

612
01:31:38,770 --> 01:31:39,410
မင်းကိုချစ်တယ်။

613
01:31:39,530 --> 01:31:40,530
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ပါ...

614
01:31:42,810 --> 01:31:43,810
ပိုမြန်တယ်။ ဟုတ်ပြီ

615
01:31:45,470 --> 01:31:46,470


616
01:31:50,550 --> 01:31:52,330
သွားကြရအောင်၊ သွားကြရအောင်။

617
01:31:52,950 --> 01:31:57,150
လာ၊ လာ။

618
01:31:58,870 --> 01:32:00,110
လာ၊ လာ။

619
01:32:23,030 --> 01:32:24,430
ဩ...

620
01:32:29,740 --> 01:32:30,740
ဩ...

621
01:32:31,140 --> 01:32:32,140
ဩ...

622
01:32:52,640 --> 01:32:54,040
ဩ...

623
01:33:01,540 --> 01:33:05,400
ချစ်တယ်။

624
01:33:05,550 --> 01:33:06,640
မင်းကိုချစ်တယ်။

625
01:33:41,700 --> 01:33:47,040
နားလည်နိုင်ရင်ပေါ့။
ငါပြောသမျှ၊

626
01:33:47,041 --> 01:33:48,041
မင်းမှန်းဆရလိမ့်မယ်။
ငါ မင်းအတွက် ဘယ်လောက် ဂုဏ်ယူလဲ။

627
01:33:48,340 --> 01:33:51,000
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒီလောက်ကောင်းတာ တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။

628
01:33:52,050 --> 01:33:55,900
မင်းဟာ သဘာဝတရားနဲ့ ဆက်စပ်နေပြီး ငါလည်း ဖြစ်တယ်။
သင်နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။

629
01:33:56,890 --> 01:33:57,890
ငါ မင်းကို သယ်သွားမယ်။

630
01:34:03,880 --> 01:34:06,360
မကြောက်ပါနဲ့။

631
01:34:48,120 --> 01:34:50,920
မကြောက်ပါနဲ့။

632
01:34:51,000 --> 01:34:53,000
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

633
01:35:17,530 --> 01:35:19,170
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

634
01:35:19,910 --> 01:35:23,570
ဟုတ်တယ်၊ သူ့ကိုနမ်းတယ်။

635
01:35:35,210 --> 01:35:43,210
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

636
01:35:55,030 --> 01:35:56,670
မကြောက်ပါနဲ့ ချစ်သူ။

637
01:35:57,110 --> 01:35:58,110
ဒီအတိုင်းအိပ်လိုက်ပါ။

638
01:35:58,250 --> 01:35:59,250
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။

639
01:36:10,110 --> 01:36:11,870
ကျွန်တော်ကူညီနိုင်ပါတယ်။

640
01:36:29,240 --> 01:36:30,530


641
01:36:31,290 --> 01:36:33,510
ဘာဖြစ်တာလဲ Mr.

642
01:36:34,090 --> 01:36:36,570
ဂျွန်? ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ လာပါ။

643
01:36:37,950 --> 01:36:39,270
ဝမ်းသာစွာဖြင့် Mr.

644
01:36:43,590 --> 01:36:45,590
ငါနှင့်အတူလာ။

645
01:37:09,900 --> 01:37:10,900
ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ။

646
01:37:15,260 --> 01:37:16,760
မင်းငါ့ကိုရှိနိုင်တယ်။

647
01:37:23,400 --> 01:37:25,700
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

648
01:37:29,060 --> 01:37:29,580
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

649
01:37:29,581 --> 01:37:36,260
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

650
01:38:17,350 --> 01:38:20,150
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

651
01:38:20,410 --> 01:38:21,770
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

652
01:38:21,771 --> 01:38:23,590
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

653
01:39:50,290 --> 01:39:53,090
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

654
01:40:01,250 --> 01:40:03,830
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

655
01:40:14,070 --> 01:40:17,110
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

656
01:40:19,010 --> 01:40:24,330
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

657
01:40:29,830 --> 01:40:31,230
နောက်ထပ်။

658
01:40:39,270 --> 01:40:42,450
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

659
01:40:47,690 --> 01:40:55,690
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

660
01:41:18,010 --> 01:41:22,230
နောက်ထပ်။

661
01:41:25,070 --> 01:41:26,070
နောက်ထပ်။

662
01:41:29,290 --> 01:41:30,290
ခဏရပ်။

663
01:43:30,410 --> 01:43:38,410
.။

664
01:43:43,040 --> 01:43:43,040
ငါတို့ပြန်လာပြီ။

665
01:43:43,740 --> 01:43:51,740
ခဏရပ်။

666
01:44:11,610 --> 01:44:19,610
.။

667
01:44:54,730 --> 01:44:55,730
ငါတို့ပြန်လာပြီ။

668
01:44:58,090 --> 01:45:06,090
ခဏရပ်။

669
01:45:20,570 --> 01:45:28,570
.။

670
01:46:19,980 --> 01:46:19,980
ငါတို့ပြန်လာပြီ။

671
01:46:20,000 --> 01:46:21,280
ခဏရပ်...

672
01:46:31,090 --> 01:46:34,390
ငါတို့ပြန်လာပြီ။

673
01:46:34,391 --> 01:46:35,391
ခဏရပ်။

674
01:46:45,690 --> 01:46:51,950
.။

675
01:46:51,951 --> 01:46:52,951
ငါတို့ပြန်လာပြီ။

676
01:47:26,930 --> 01:47:28,710
အိုး.. ငါအရမ်းကောင်းတယ်

677
01:47:29,950 --> 01:47:31,350
အိုး.. ငါအရမ်းကောင်းတယ်

678
01:47:31,351 --> 01:47:36,070
အိုး.. ငါအရမ်းကောင်းတယ်

679
01:49:44,850 --> 01:49:47,200
သူမ ဘယ်လိုလိုချင်လဲ ကြည့်လိုက်ပါ။

680
01:50:01,630 --> 01:50:02,630
အိုး၊

681
01:50:12,110 --> 01:50:14,630
ငါအရမ်းတော်တယ်။

682
01:50:18,010 --> 01:50:22,810
အိုး.. ငါအရမ်းကောင်းတယ်

683
01:50:23,310 --> 01:50:25,610
အိုး.. ငါအရမ်းကောင်းတယ်

684
01:50:52,790 --> 01:50:54,170
တရားမျှတမှုဟူသည် ဆိုးရွားလှသည်။

685
01:50:54,770 --> 01:50:55,630
ငါအဲဒါကိုကြိုက်တယ်။

686
01:50:55,631 --> 01:50:56,710
သားလေး ဘာထူးလဲ။

687
01:51:04,130 --> 01:51:05,130
ခွေးမ?

688
01:51:55,310 --> 01:52:03,310
ဒီမှာ အရမ်းပူတယ်။

689
01:52:21,400 --> 01:52:22,400
ဘုရား!

690
01:52:22,660 --> 01:52:22,940
ဘုရား!

691
01:52:23,240 --> 01:52:24,920
​နောက်​တစ်​ခါ​တော့အစ်​ကို​ရေ ​ကျေးဇူးတင်​ပါတယ်​။

692
01:52:24,980 --> 01:52:25,980
ဘုရား!

693
01:52:36,880 --> 01:52:37,880
ဘုရား!

694
01:52:38,060 --> 01:52:39,060
ဘုရား!

695
01:53:03,300 --> 01:53:04,700
ဘုရား!

696
01:53:06,480 --> 01:53:07,880
ဘုရား!

697
01:53:44,520 --> 01:53:46,000
အို ဘုရားသခင်။

698
01:53:46,160 --> 01:53:47,160
ဘုရား!

699
01:53:48,240 --> 01:53:49,500
ဖယောင်းတိုင်လိုပါပဲ။

700
01:53:54,180 --> 01:53:57,400
နောက်တစ်ကြိမ်။

701
01:54:26,890 --> 01:54:28,950
နောက်တစ်ကြိမ်။

702
01:55:00,160 --> 01:55:02,480
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ အကုန်ထားလို့ရတယ်။

703
01:55:03,160 --> 01:55:04,160
နောက်တစ်ကြိမ်။

704
01:55:18,020 --> 01:55:21,400
နောက်တစ်ကြိမ်။

705
01:55:25,070 --> 01:55:26,710
နောက်တစ်ကြိမ်။

706
01:55:30,460 --> 01:55:33,300
နောက်တစ်ကြိမ်။

707
01:55:34,510 --> 01:55:42,510
နောက်တစ်ကြိမ်။

708
01:56:31,850 --> 01:56:35,830
နောက်တစ်ကြိမ်။

709
01:56:39,690 --> 01:56:45,670
နောက်တစ်ကြိမ်။

710
01:57:16,830 --> 01:57:16,830
နောက်တစ်ကြိမ်။

711
01:57:16,831 --> 01:57:19,610
နောက်တစ်ကြိမ်။

712
01:57:19,990 --> 01:57:27,210
နောက်တစ်ကြိမ်။

713
01:57:42,030 --> 01:57:43,350
နောက်တစ်ကြိမ်။

714
01:57:48,950 --> 01:57:56,950


715
01:57:58,410 --> 01:58:00,990
မင်းရဲ့ကျန်းမာတဲ့အနာဂတ်ကို ငါခုန်ချချင်တယ်။

716
01:58:11,160 --> 01:58:12,560
အိုး၊

717
01:58:16,420 --> 01:58:17,420
ဘုရား!

718
01:58:18,200 --> 01:58:19,660
အို ဘုရားသခင်။ မင်းကိုချစ်တယ်။

719
01:58:20,460 --> 01:58:21,620


720
01:58:32,920 --> 01:58:36,080
သေချာလား?

721
01:58:36,760 --> 01:58:37,760
ဝူး!

722
01:58:45,740 --> 01:58:47,140
အိုး၊

723
01:58:51,190 --> 01:58:52,210
ဘုရား!

724
01:59:17,730 --> 01:59:19,910
အို ဘုရားသခင်။

725
01:59:26,260 --> 01:59:27,960
အို ငါ့ဝက်ငယ်။

726
01:59:29,400 --> 01:59:30,880
အိုး ဘုရားသခင်။

727
01:59:31,820 --> 01:59:32,820
အိုး၊

728
01:59:38,840 --> 01:59:39,840
ဘုရား။

729
01:59:40,490 --> 01:59:42,170
အို ဘုရားသခင်။ အို သခင်။

730
01:59:42,810 --> 01:59:49,330
ခဏရပ်။

731
01:59:54,570 --> 02:00:01,070
.. ငါတို့ ပြန်လာပြီ။

732
02:01:10,690 --> 02:01:18,690
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

733
02:01:20,530 --> 02:01:23,470
အခု မင်းရဲ့အသံကို ငါကြားပါရစေ။

734
02:01:52,360 --> 02:01:53,360
အိုး!

735
02:01:54,160 --> 02:01:54,560
အိုး! ခဏရပ်။

736
02:01:54,780 --> 02:01:55,800
.။

737
02:01:55,801 --> 02:01:56,801
Shil၊ ပထမ။

738
02:01:57,020 --> 02:01:57,480
အိုး!

739
02:01:57,820 --> 02:01:58,820
အိုက်!

740
02:01:59,160 --> 02:02:00,160
အိုး!

741
02:02:00,640 --> 02:02:01,640
အိုက်!

742
02:02:04,020 --> 02:02:05,020
အိုး!

743
02:02:10,860 --> 02:02:11,860
အိုး!

744
02:02:12,080 --> 02:02:13,080
အိုး!

745
02:02:14,080 --> 02:02:15,080
အိုး!

746
02:02:15,240 --> 02:02:15,480
အိုး!

747
02:02:16,260 --> 02:02:16,640
အိုက်!

748
02:02:16,641 --> 02:02:17,840
အိုး၊

749
02:02:49,050 --> 02:02:50,050
ငါ့ဘုရားသခင်!

750
02:04:01,320 --> 02:04:03,860
ဘယ်လိုတားရမလဲမသိဘူး။

751
02:04:04,880 --> 02:04:05,920
ပြီးတော့ ငါလိုချင်ခဲ့တာ...

752
02:04:06,070 --> 02:04:07,480
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က အမြဲတမ်း အရမ်းကောင်းနေခဲ့တာလေ။

753
02:04:07,720 --> 02:04:09,020
ဒါပေမယ့် ပြောပါ...

754
02:04:35,650 --> 02:04:37,850
မကစားချင်ဘူး။

755
02:04:47,550 --> 02:04:48,950
သေရော! သေရော! ဂျိန်း။

756
02:05:04,670 --> 02:05:05,670
ဂျိန်း။

757
02:05:34,670 --> 02:05:35,670
ဂျိန်း။

758
02:05:36,230 --> 02:05:37,230


759
02:06:25,850 --> 02:06:27,250


760
02:06:36,170 --> 02:06:37,570
သေရော!

761
02:06:39,750 --> 02:06:40,750
သေရော! ခဏရပ်။

762
02:07:01,990 --> 02:07:09,990
.. ငါတို့ ပြန်လာပြီ။

763
02:07:14,830 --> 02:07:21,270
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

764
02:07:21,271 --> 02:07:26,310
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

765
02:07:28,010 --> 02:07:36,010
ခဏရပ်... ငါတို့ပြန်လာပြီ။

766
02:07:36,190 --> 02:07:36,670
လာပါ၊ ပျော်ရွှင်ပါ။ ကောင်းပါတယ်။

767
02:07:36,671 --> 02:07:37,671
နီးလာပါ။

768
02:07:50,570 --> 02:07:51,930


769
02:07:53,590 --> 02:07:54,590
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်၊ နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်။

770
02:08:31,120 --> 02:08:33,920
နီးလာပါ။

771
02:08:36,360 --> 02:08:38,200
နီးလာပါ။

772
02:08:54,300 --> 02:08:57,100
နီးလာပါ။

773
02:08:58,820 --> 02:09:00,100
နီးလာပါ။

774
02:09:00,600 --> 02:09:03,580
နီးလာပါ။

775
02:09:10,240 --> 02:09:11,240
အိုး။

776
02:09:25,980 --> 02:09:27,540
နီးလာပါ။

777
02:09:32,280 --> 02:09:33,280
အထဲမှာ အရာအားလုံး။

778
02:09:33,840 --> 02:09:34,840
အထဲမှာ အရာအားလုံး။

779
02:09:35,780 --> 02:09:37,780
နီးလာပါ။

780
02:09:41,740 --> 02:09:43,400
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

781
02:09:44,780 --> 02:09:48,000
နီးလာပါ။

782
02:09:48,560 --> 02:09:49,560
နီးလာပါ။

783
02:10:05,540 --> 02:10:06,540
အိုး..

784
02:10:07,280 --> 02:10:07,600
ငါ့.

785
02:10:08,160 --> 02:10:09,160
အိုး..

786
02:10:10,980 --> 02:10:13,260
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

787
02:10:13,780 --> 02:10:14,780
ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

788
02:10:15,840 --> 02:10:16,840
အိုး..

789
02:10:17,340 --> 02:10:19,440
အိုး..

790
02:10:19,760 --> 02:10:20,680
အိုး..

791
02:10:20,681 --> 02:10:22,120
အိုး..

792
02:10:24,180 --> 02:10:26,400
အိုး..

793
02:10:31,560 --> 02:10:33,320
အိုး..

794
02:10:33,660 --> 02:10:34,660
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

795
02:10:38,280 --> 02:10:39,160
ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

796
02:10:39,161 --> 02:10:40,161
အိုး..

797
02:10:42,640 --> 02:10:45,800
ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

798
02:10:46,240 --> 02:10:47,880
ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

799
02:10:49,040 --> 02:10:56,380
ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

800
02:10:56,381 --> 02:10:57,381
အိုး၊

801
02:11:03,120 --> 02:11:04,120
ငါ့

802
02:11:06,260 --> 02:11:07,260
အိုး..

803
02:11:07,840 --> 02:11:11,000
အိုး..

804
02:11:15,900 --> 02:11:19,020
အိုး..

805
02:11:19,021 --> 02:11:20,021
အိုး..

806
02:11:25,560 --> 02:11:27,220
အိုး..

807
02:11:28,840 --> 02:11:30,240
အိုး..

808
02:11:43,040 --> 02:11:44,040
အိုး..

809
02:11:46,360 --> 02:11:47,940
အိုး..

810
02:11:47,941 --> 02:11:48,941
အိုး၊

811
02:11:52,320 --> 02:11:53,320
ငါ့

812
02:11:55,100 --> 02:12:01,620
အိုး..

813
02:12:04,880 --> 02:12:06,940
အိုး..

814
02:12:09,380 --> 02:12:11,000
အိုး..

815
02:12:15,240 --> 02:12:16,640
အိုး၊

816
02:12:20,420 --> 02:12:21,420
ငါ့

817
02:12:40,170 --> 02:12:42,970
အိုး..

818
02:12:44,390 --> 02:12:46,010
အိုး..

819
02:12:46,270 --> 02:12:48,630
အိုး..

820
02:12:50,630 --> 02:12:52,050
အိုး..

821
02:12:59,650 --> 02:13:01,050
အိုး၊

822
02:13:06,710 --> 02:13:06,710
ငါ့

823
02:13:06,711 --> 02:13:09,330
အိုး..

824
02:13:11,370 --> 02:13:12,010
အိုး..

825
02:13:12,011 --> 02:13:13,110
အိုး..

826
02:13:14,730 --> 02:13:17,650
အိုး..

827
02:13:33,830 --> 02:13:41,830
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

828
02:13:41,831 --> 02:13:42,831
ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

829
02:13:52,210 --> 02:13:53,610
အိုး၊

830
02:14:11,470 --> 02:14:12,470
ငါ့

831
02:14:12,590 --> 02:14:13,870
အိုး..

832
02:14:15,030 --> 02:14:15,550
အိုး..

833
02:14:15,551 --> 02:14:18,050
အိုး၊

834
02:14:26,000 --> 02:14:26,000
ငါ့

835
02:14:26,001 --> 02:14:29,600
အိုး..

836
02:14:39,380 --> 02:14:40,780
အိုး၊

837
02:15:03,180 --> 02:15:04,180
ငါ့

838
02:15:09,240 --> 02:15:12,040
အိုး..

839
02:15:12,041 --> 02:15:15,480
အိုး..

840
02:15:46,170 --> 02:15:47,170
အိုး၊

841
02:15:58,110 --> 02:15:58,550
ငါ့

842
02:15:58,850 --> 02:16:00,030
မင်းကိုချစ်တယ်။